Biography
The Donays were a short‑lived early‑1960s R&B/ girl‑group from Hamtramck, Michigan, a small city within metropolitan Detroit.[1][6] Formed by school friends, the original five‑member lineup comprised Janice Guinn, her sister Armie Guinn, Yvonne Symington (later known as Yvonne Singleton/Yvonne Vernee), Michelle Ray, and a fifth member remembered only as Mary.[2][3] They were discovered at a high‑school talent show at Hamtramck High and taken to Correc‑tone Records, a small Detroit label active in the burgeoning local soul and R&B scene.[2][3] At Correc‑tone they were given two songs by songwriter Richard P. (Ricky) Drapkin, cutting “Devil in His Heart” and “Bad Boy” in sessions generally believed to have involved members of Motown’s famed Funk Brothers band, with production often attributed to Richard “Popcorn” Wylie in Detroit.[1][3]
“Devil in His Heart” was first issued around 1961–62 on Correc‑tone, then picked up in August 1962 by New York label Brent as the B‑side to “Bad Boy.”[1][2] Although the single failed to chart in the United States and the group soon disbanded, the record found an unlikely second life in Britain when Oriole Records licensed it and a copy ended up in Brian Epstein’s NEMS record shop in Liverpool.[2][3] There it was discovered by The Beatles, who re‑worked it as “Devil in Her Heart,” sung by George Harrison and released on their 1963 album “With The Beatles,” effectively canonizing the obscure track and giving The Donays a posthumous place in rock history.[1][2][3] After the group dissolved, lead singer Yvonne Symington/Singleton continued at Correc‑tone under the name Yvonne Vernee, cutting several solo singles, and later joined Motown group The Elgins in 1971 for a UK reunion tour during their brief resurgence.[1][2][3] Though The Donays recorded only this lone single, their blend of early‑’60s R&B and girl‑group pop—stylistically reminiscent of Motown acts and The Shirelles—has been retrospectively recognized as a notable example of the era and a key footnote in the transatlantic dialogue between Detroit soul and British pop.[1][2][3][6][7]
Fun Facts
- The Donays recorded only one known single—“Devil in His Heart” backed with “Bad Boy”—yet that single indirectly reached millions of listeners via The Beatles’ cover.[1][2][3][7]
- The group started as five high‑school friends discovered at a talent show at Hamtramck High before ever entering a professional studio.[2][3]
- Although released as the B‑side to “Bad Boy,” it was the supposed throwaway track “Devil in His Heart” that captured The Beatles’ attention and became the song’s enduring legacy.[1][2][3]
- Lead singer Yvonne Vernee later joined Motown act The Elgins for their early‑1970s UK revival, giving her a second career phase long after The Donays had split.[1][2][3]
Musical Connections
Mentors/Influences
- Richard P. (Ricky) Drapkin - Songwriter who supplied and shaped their material at Correc‑tone, effectively guiding the group’s only recording session. (Wrote “Devil in His Heart” and “Bad Boy” for The Donays’ sole single.) [1961–1962]
- Richard "Popcorn" Wylie - Detroit producer and Motown-associated musician often credited with producing their session and giving it a Motown‑style sound. (Production (widely attributed) on “Devil in His Heart” / “Bad Boy.”) [c. 1961–1962]
Key Collaborators
- Yvonne Symington / Yvonne Singleton / Yvonne Vernee - Lead vocalist of The Donays and later solo artist on Correc‑tone and member of Motown group The Elgins. (Lead on “Devil in His Heart”; later singles as Yvonne Vernee and touring work with The Elgins.) [Early 1960s with The Donays; early–mid 1960s solo; Elgins reunion in 1971]
- Janice Guinn - Founding member and harmony singer in the group, part of the original school‑friend lineup. (Group vocals on “Devil in His Heart” / “Bad Boy.”) [Early 1960s]
- Armie (Armie/Amie) Guinn - Founding member, sister of Janice, contributing to the group’s vocal blend before leaving to focus on education. (Group vocals on The Donays’ sole single.) [Early 1960s]
- Michelle Ray - Original member and harmony singer, left the group to pursue education. (Vocals on “Devil in His Heart” / “Bad Boy.”) [Early 1960s]
- The Elgins - Motown vocal group that Yvonne Vernee joined for a UK reunion tour after The Donays, linking her to the classic Motown roster. (1971 British tour during The Elgins’ UK chart resurgence.) [1971]
Artists Influenced
- The Beatles - Discovered The Donays’ recording in a Liverpool record shop and adapted it, helping shape their early R&B cover repertoire. (Cover version retitled “Devil in Her Heart” on the 1963 album “With The Beatles.”) [1963]
Connection Network
Discography
Albums
| Title | Release Date | Type |
|---|---|---|
| Bad Girls | 1979-04-25 | Album |
| Bad Girls (Deluxe Edition) | 1979-04-25 | Album |
| She Works Hard For The Money | 1983-01-01 | Album |
| I Remember Yesterday | 1977-05-13 | Album |
| Another Place & Time | 1989-03-20 | Album |
| Donna Summer | 1982-07-19 | Album |
| Love To Love You Baby | 1975-08-27 | Album |
| Love To Love You Donna | 2013-01-01 | Album |
| A Love Trilogy | 1976-03-05 | Album |
| VH1 Presents Live & More Encore! | 1999-06-21 | Album |
| I'm a Rainbow (Re-Mastered & Expanded) | 1996-08-20 | Album |
| Once Upon A Time | 1977-10-31 | Album |
| Four Seasons Of Love (Reissue) | 1976-10-11 | Album |
| Cats Without Claws (40th Anniversary) | 2025-04-18 | Album |
| Live And More | 1978-08-31 | Album |
Top Tracks
- Hot Stuff (Bad Girls)
- Bad Girls (Bad Girls)
- Hot Stuff - 12" Version (Bad Girls (Deluxe Edition))
- On The Radio
- Hot Stuff
- I Feel Love - 12" Version (Bad Girls (Deluxe Edition))
- She Works Hard For The Money (She Works Hard For The Money)
- I Feel Love (I Remember Yesterday)
- Last Dance - Single Version
- Last Dance
External Links
References
Heard on WWOZ
Donays has been played 1 time on WWOZ 90.7 FM, New Orleans' jazz and heritage station.
| Date | Time | Title | Show | Spotify |
|---|---|---|---|---|
| Dec 12, 2025 | 21:21 | Devil in His Heartfrom SINGLE | Music of Mass Distractionw/ Black Mold |